Der Rennkuckuck

Rennkuckuck - Die Rumänien-Seiten

Kopfzeile Druck

rumänische Sprache - Konjugation: a vedea

sprich: ş Ş ţ Ţ ă Ă â Â       î Î
wie: sch Sch z Z e (Ende) nicht i, nicht ü, sondern irgendwo dazwischen

Infinitiv:  a vedea Substantivierung: văzând
Partizip: văzut
 
Präsens
eu văd
tu vezi
el/ea vede
noi vedem
voi vedeţi
ei/ele văd
Perfekt
eu am văzut
tu ai văzut
el/ea a văzut
noi am văzut
voi aţi văzut
ei/ele au văzut
Imperfekt (Präteritum)
eu vedeam
tu vedeai
el/ea vedea
noi vedeam
voi vedeaţi
ei/ele vedeau
Plusquamperfekt
eu văzusem
tu văzuseşi
el/ea văzuse
noi văzuserăm
voi văzuserăţi
ei/ele văzuseră
Einfaches Perfekt
eu văzui
tu văzuşi
el/ea văzu
noi văzurăm
voi văzurăţi
ei/ele văzură
Das einfache Perfekt zeigt eine (meist kurz zuvor) abgeschlossene Handlung an.
Es findet in der Literatur als Narrationstempus Verwendung und dialektal in Oltenien, Banat und Westmuntenien.

Konjunktiv Konjunktiv
Präsens
văd (eu)
vezi (tu)
vadă (el/ea)
vedem (noi)
vedeţi (voi)
vadă (ei/ele)
Perfekt
fi văzut (eu)
fi văzut (tu)
fi văzut (el/ea)
fi văzut (noi)
fi văzut (voi)
fi văzut (ei/ele)

Imperativ
vezi (tu)
vedeţi (voi)
Futur I
eu voi vedea
tu vei vedea
el/ea va vedea
noi vom vedea
voi veţi vedea
ei/ele vor vedea
Futur II
eu voi fi văzut
tu vei fi văzut
el/ea va fi văzut
noi vom fi văzut
voi veţi fi văzut
ei/ele vor fi văzut
Futur I (popular)
o să văd (eu)
o să vezi (tu)
o să vadă (el/ea)
o să vedem (noi)
o să vedeţi (voi)
o să vadă (ei/ele)
Futur II (popular)
am să fi văzut (eu)
ai să fi văzut (tu)
are să fi văzut (el/ea)
avem să fi văzut (noi)
aveţi să fi văzut (voi)
au să fi văzut (ei/ele)
Futur III (popular)
oi vedea (eu)
îi vedea (tu)
o vedea (el/ea)
om vedea (noi)
îţi vedea (voi)
or vedea (ei/ele)

Konditional Konditional
Präsens
eu aş vedea
tu ai vedea
el/ea ar vedea
noi am vedea
voi aţi vedea
ei/ele ar vedea
Perfekt
eu aş fi văzut
tu ai fi văzut
el/ea ar fi văzut
noi am fi văzut
voi aţi fi văzut
ei/ele ar fi văzut
Ende: 0,080 Sekunden
Total: 0,080 Sekunden